Я попытаюсь как можно понятнее изложить текст.

Оригами-улитку приготовить несложно. Возьмём всё, что нам для этого понадобится:
1. Лист бумаги формата А4 (можно взять белого, жёлтого, розового или коричневого цвета);
2. Кусочек белой и чёрной цветной бумаги;
3. Ножницы, клей, карандаш.

Вырежем из розового листа бумаги ровный квадрат и сложим его по диагонали.

Затем получившийся треугольник сгибаем пополам:

Из левой части получившейся фигуры берём складку и отводим к центру, после чего раскрываем её, и, прижимая кончик к верху, образовываем квадрат:


Переворачиваем фигуру (фигура сзади будет выглядеть так):

А сейчас внимательнее: мы должны сделать из нашей фигуры двойной ромб. Выгибаем к себе правую часть нашей фигуры (ту, что с самой длинной боковой стороной) и раскрываем, расширяем её по бокам, как это запечатлено на фото:


Теперь прижимаем:


Не переворачивая фигуры, делаем закладки: загибаем к центру две боковые стороны так, чтобы они равномерно касались диагонали.

Потом складываем вниз верхнюю сторону:

Сделав эти три закладки, мы возвращаем все три сложенные стороны в исходное положение и поднимаем до линии поперечного сгиба широкую нижнюю сторону:


Теперь сгибаем её боковые края к центру и придавливаем их к фигуре:


После этого следует развернуть нашу фигуру и проделать то же самое с её обратной стороной (то есть, также сперва сделать три закладки, потом открыть и прижать к верхней стороне нижнюю, после чего сложить боковые края).
Вот фото получившейся поделки:

Теперь сгибаем чуть ниже середины две линии, как это показано на следующем фото. Эти изгибы нужны для того, чтобы образовать нашей будущей оригами-улиточке головку и хвост:

Оба нижних конца фигуры загибаем кверху:

Слева будет головка улитки, а справа - её хвостик.



Теперь опускаем одно из "крыльев" вниз, после чего сгибаем его напополам кверху, примерно в области, смежной с основанием хвоста (но попытаться так, чтобы кончик "крыла" был впритык к вершине):


Складываем напополам вниз снаружи этот кончик:

Далее следует опустить вниз получившуюся складку "крыла" и спрятать внутрь поделки (формируя ракушку):

Теперь нужно перевернуть оригами-поделку. Со вторым "крылом" надо проделать то же, что и с первым: опустить, затем согнуть напополам кверху, после чего сложить напополам вниз и убрать получившуюся складку внутрь.
Сейчас у нас должна получиться уже практически готовая модель. Мы должны чуть-чуть разрезать верхний уголок головки, - получатся усики.

Осталась лишь последняя деталь: мы приклеиваем оригами-улиточке спираль из цветной бумаги на ракушку и глаза. Глаза можно приклеить и к "усикам", - как у Гэрри из мультфильма про "Спанчбоба", а можно и к "шейке", - как сделано в оригинальном образце.
Приведём образец улитки с глазами на усиках:


Теперь приведём образец с глазами на "шейке":

Наша забавная оригами-улитка готова! Она может развеселить детей, или просто создать уют дома и стать хорошим украшением.
С уважением, Воробьёва Динара.