Итак:
1. Я взяла такой образец, с помощью программы GIMP выделила контуры и стерла центр

и вот что вышло:

2. Далее я распечатала листок с орнаментом, вырезала белый круг без орнамента внутри и разрезала на 8 частей, чтобы добиться наилучшего прилегания к поверхности тарелки:

Каждую из частей с внешней поверхности приклеила скотчем.
3. Было бы очень скучно выполнять орнамент в одном цвете, поэтому я решилась расписать тарелку в трех цветах: синий, красный и зеленый. Сначала прорисовала перманентным маркером узорна бумаге, затем на тарелке и нанесла по верху глиттер. Маркеры были самыми дешевыми M-Union, поэтому не было полного прокрашивания узора, он становился полупрозрачным, а мне только этого и надо — глиттеры блестели через узор! Нанесла глиттер и получился вот такой орнамент:

4. Теперь пришла очередь внутреннего узора! Так как первоначальный узор из трех цветов показался мне довольно банальным и скучным, было решено сделать внутренний узор из одного элемента: я в той же программе GIMP отразила и копировала элемент, совместила и немного приплюснула, а затем выделила край, вот так:

5.Его я также распечатала и разрисовала в три цвета, затем приложила с внутренней стороны тарелки и перевела перманентными маркерами и по верху глиттером.

6. В завершение я обнаружила, что края орнамента выглядят несколько расплывчатыми и поэтому обвела более четким и тонким (что важно для обводки) черным маркером Centropen.

Вот что вышло:


В принципе, можно покрыть узор лаком для стеклянных изделий и запечь, чтобы тарелкой можно было пользоваться и мыть. Но как декоративную тарелку и как вазу для конфет тоже можно использовать!